天子忍之 國無害 諸侯忍之 成其大 官吏忍之 進其位 兄弟忍之 家富貴 夫妻忍之 終其世 朋友忍之 名不廢 
천자인지 국무해 제후인지 성기대 관리인지 진기위 형제인지 가부귀 부처인지 종기세 붕우인지 명불폐

自身忍之 無患禍 天子不忍 國空虛 諸侯不忍 喪其軀 官吏不忍 刑法誅 兄弟不忍 各分居 夫妻不忍 令子孤 
자신인지 무환화 천자불인 국공허 제후불인 상기구 관리불인 형법주 형제불인 각분거 부처불인 영자고

朋友不忍 情意疏 自身不忍 患不除 難忍難忍 非人 不忍不忍 非人
붕우불인 정의소 자신불인 환불제 난인난인 비인 불인불인 비인

공부자의 말씀이다. 모두가 참으라는 말씀이니 참는 자에게는 해가없으리라는 가르침일 게다. 세상을 살다보면 참기 어려운 지경이 수많이 닥친다 하여도 참고 견디는 자만이 그 위에 서게 되는 것이다. 부디 인내하십시오.