모르고 궁금한게 있을 때마다 여쭈며 항상 감사드립니다.
 
저는 선산임씨 20세입니다.
세일사를 지낼 때 선산임씨 7세이신 할아버지를 축문 등에 어떻게 표현해야 하는지가 궁금해 여쭙니다.
 
'13대조****'라고 하는 게 맞는 것인지 
아니면 '12대조****라고' 해는 게 맞는 것인지를 알고 싶습니다.
 
맞는 것에 대한 전거도 일러 주셨으면 좋겠습니다.
감사합니다.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
答; ◈세(世)와 대(代) 계산법(計算法).

아래와 같이 살펴보건대 세(世)와 대(代)는 같은 의미이나.

●康熙字典[代]世也(家語)古之王者易代改號○又[世]代也(詩大雅)本支百世
●廣韻去聲十三祭;[世]代也(後略)
●韻會去聲十卦;[代](前略)增韻又世也(後略)○[世](前略)一代爲一世(後略)
●全韻[世]代也(下略)○[代](前略)世也(後略)
●字彙一部○四[世](前略)父子相代爲一世(後略)○人部○三[代](前略)世也(後略)
●正韻去聲六泰;[代]世也(後略)

한 가문(家門)의 세대(世代)를 계산함에는 상대(上代) 하세(下世)로 이르게 되는데 하세(下世)는 근본(根本)인 시조(始祖)를 일세(一世)로 계산되고 상대(上代)는 선조(先祖)를 따짐이나 자신(自身)의 위인 부(父)를 일대조(一代祖)로 계산됩니다.

●韻會去聲十卦;[代](前略)增韻又世也(後略) ○[世] (前略)一代爲一世(後略)
●論衡齊世:畫工好畫上代之人秦漢之士功行譎奇不肯圖今世之士者尊古卑今也(註)上代爲前代
●金史禮志;皇五代祖(註)五代的祖先
●朱子大全書問答答董叔重;通數卽計己身爲數曰祖曰孫則不當計己身蓋謂之祖孫則是指佗人人言矣史傳及今人文字以高祖之父爲五世祖甚多無可疑也

따라서 귀하의 세대(世代)를 1. 2. 3…… 셈법으로 계산하자면.’

一世始祖. 二世. 三世. 四世. 五世. 六世. 七世.十三代祖. 八世.十二代祖. 九世.十一代祖. 十世.十代祖. 十一世.九代祖. 十二世.八代祖. 十三世.七代祖. 十四世.六代祖. 十五世.五代祖. 十六世.高祖. 十七世.曾祖.` 十八世.祖. 十九世.父. 二十世.自身.

이상과 같이 따져보건대 축문(祝文)에 고(告)하는 귀하(貴下) 가문(家門)의 하세(下世)로 칠세(七世)는 상대(上代)로 십삼대조(十三代祖)로 호칭(呼稱)되어야 합니다.